„In an attempt to (re)write our recent histories from perspective coming from female artists, we hereby invite fellow writer colleagues to be open, to be fearless, to be vulnerable and to share their opinions, their secrets, their fears, their working methods and routines in a friendly environment at Kosmos Theater.” (A. Pâzgu)
Auf Basis eines von der rumänischen Autorin und Kuratorin Alexandra Pâzgu entworfenen Fragebogens diskutieren europäische Dramatikerinnen und Theatermacherinnen über künstlerische, ästhetische, aber auch alltägliche und existenzielle Aspekte des Autorinnendaseins.
Das zusammen mit dem Kosmos Theater geplante Symposium FEMALE PERSPECTIVES ON CONTEMPORARY PLAYWRITING und die geplante szenische Lesung am 19. November können Corona-bedingt leider nicht stattfinden. Stattdessen werden online zwei sog. „Happy Hour Talks“ zum Thema stattfinden. Am Mittwoch von 18:00–19:00 Uhr findet eine Diskussion in deutscher Sprache mit der Kuratorin Alexandra Pazgu und weiteren Gesprächspartner*innen statt und am Donnerstag von 18:00–19:00 Uhr in Englisch.
Mittwoch, 18. November 2020, 18:00 Uhr:
Kuratorin Alexandra Pazgu im Gespräch mit Katharina Schlender (Autorin), Elise Wilk (Autorin), Sonja Romei (Schauspielerin), Veronika Steinböck (Kosmos Theater).
Das Gespräch in deutscher Sprache ist auf Youtube verfügbar.
Donnerstag, 19. November 2020, 18:00 Uhr:
Kuratorin Alexandra Pazgu im Gespräch mit Anna Wakulik (Autorin), Michaela Zakutanska (Autorin), Agnieszka Birsak (Übersetzerin), Miriam Unterthiner (Autorin und Mitbegründerin des Autor*innenstammtisch im Kosmos Theater)
Das Gespräch in englischer Sprache ist auf Youtube verfügbar.
+++ allgemeine Informationen +++
Die WIENER WORTSTAETTEN und das Kosmos Theater laden zu einem internationalen Symposium zum Thema „Female perspectives on contemporary playwriting“.
Europäische Dramatikerinnen aus fünf Ländern treffen ihre österreichischen Kolleginnen. Auf Basis eines von der rumänischen Autorin und Kuratorin Alexandra Pâzgu entworfenen Fragebogens, wird einen Nachmittag lang in sogenannten „Gesprächsinseln“ über künstlerische, ästhetische, aber auch alltägliche und existenzielle Aspekte des Autorinnen-Daseins diskutiert.
Theaterschaffende und das Publikum sind eingeladen, sich an den Diskussionen zu beteiligen.
Im Anschluss wird ein moderiertes Podiumsgespräch die einzelnen Beiträge noch einmal zusammenfassen und diskutieren.
Abschluss des Symposiums bildet eine szenische Lesung mit Ausschnitten aus den Texten der eingeladenen Autorinnen:
Lenka Lagronová (CZ), Katharina Schlender (D), Anna Wakulik (POL), Elise Wilk (ROM) Michaela Zakutanská (SK)
Kuratorin: Alexandra Pâzgu (ROM)
Donnerstag, 19. November 2020
Kosmos Theater, Siebensterngasse 42, 1070 Wien
15.00 bis 18.00 Uhr Gespräch & Diskussion, 18.30 bis 19.30 Uhr Podium
(in deutscher und englischer Sprache)
20.00 Szenische Lesung
(in deutscher Sprache)
„Aus Sternenstaub“ von Lenka Lagronová
(Übersetzung: Barbora Schnelle)
„Ich war ein Mensch“ von Katharina Schlender
„Elzbieta H.“ von Anna Wakulik
(Übersetzung: Agnieszka Sikorska)
„Zimmer 701“ von Elise Wilk
(Übersetzung: Daria Hainz)
„Single Radicals“ von Michaela Zakutanska
(Übersetzung: Lydia Nagel)
Mit: Christina Scherrer, Lilly Prohaska, Sonja Romei, Anna Zöch, Sören Kneidl und Felix Krasser
Regie/Einrichtung: Ursula Leitner
Moderation: Theresa Luise Gindlstrasser
Gesamtleitung: Martina Knoll, Bernhard Studlar
Kartenreservierungen sind per Telefon oder E-Mail möglich.
T +43 (0)1 523 12 26 und karten@kosmostheater.at
Eine Kooperation von WIENER WORTSTAETTEN und Kosmos Theater im Rahmen von „Fabulamundi. Playwriting Europe“.
